중국어 구의 12가지 유형

중국어 문법 성분을 작은 단위부터 보았을 때, 형태소, 단어, 구, 문장이 있다고 했죠?

이제 구에 대해서 이해해 보도록 하겠습니다.

 

구(句)라는 것은 단어와 단어의 조합으로 이루어진 것으로, 문장을 구성하는 성분입니다.

HSK6급 이상의 중국어를 하기 위해서는 구를 잘 알아둬야만 합니다.

특히, 이때부터는 암기가 매우 중요해집니다.

저 같은 경우에도 아직도 늘 구를 외우고 있습니다.

가령, 这种人生的大问题와 같은 문구가 있다고 할 때, 이것을 하나하나 생각하면서 말을 하려고 하다보면 이미 말하는 순간 대화의 흐름이 끊기게 되고, 자연스러운 대화가 잘 되지 않게 되죠.

반면, 한번에 이런 어구를 말할 수 있다고 하면, 중국어 원어민들도 깜짝 놀랄 만큼 유창한 중국어를 할 수 있는 것이고요.

 

어떤 아이가, 애늙은이 같은 말을 할 때 이렇게 말해보세요.

哇，人小鬼大！小孩子就会问这种人生的大问题！

이러면 정말 자연스럽고 사람들도 감탄할 만한 중국어를 구사할 수 있는 것이겠죠?

이런 능력은 결국, 단어에서 시작되어 구를 암기하고 활용할 수 있는 수준에서 나올 수 있는 표현입니다.

중국어를 전공으로 한다거나 혹은 신HSK 6급에서 고득점을 하기 위해서는 반드시 구를 제대로 공부하고 암기하셔야만 한다는 점, 잊지 말아주시면 좋겠습니다.

 

중국어 구를 실사와 실사가 조합된 구를 기준으로 한다면 12가지로 나뉘게 되며, 기능상으로 나누게 된다면 3가지로 나뉘게 됩니다.

기본적으로 [실사+실사] 형태의 구로 나누는 게 기본적입니다.

이번 시간에는 [실사+실사] 형태로 나뉜 구의 형태 12가지를 살펴보고, 추가적으로 기능상 분류를 알아보도록 하겠습니다.

실사와 실사가 조합된 구

1. 주술구

- 의미 : 주어와 술어를 나타내는 관계로, 전후의 2 부분이 진술과 피진술의 관계를 의미합니다.

- 예

生活 / 美好  

我 / 去 

今天 / 星期六

他 / 韩国人

 

몇몇 학생들의 경우, 今天星期六라는 말이 문법적으로 맞는지에 대해서 물어보는 일이 있습니다.

학생들이 생각하기에 今天是星期六라고 하여서, 동사인 是가 들어가야한다고 보는 것이지요.

물론 이 생각도 맞습니다만, 중국어에서는 是가 빠져도 문제가 없기도 합니다.

문법적으로는 주술구를 이룰 수 있기 때문에, [명사+명사]도 어구를 만들 수 있다는 것을 생각하시면 좋겠습니다.

혹은 是가 생략될 수도 있다고 판단하여도 괜찮겠습니다.

2. 술목구

- 의미 : 술어와 목적어를 나타내는 어구로 술목구의 앞 부분은 뒷 부분에 영향을 미치거나 혹은 지배하는 문법구조를 가집니다.

- 예

参观 / 工厂

写 / 文章

当 / 老师

是 / 朋友

 

아주 간단한 구로서 술목구는 암기해두면 좋은 어구입니다.

물론 생각하면서 말할 수도 있겠죠?

크게 어려움이 없이 이해하고 활용할 수 있는 구입니다.

3. 편정구

- 의미 : 편정구는 단어와 단어 두 부분이 수식, 피수식의 관계를 의미합니다.

- 예 

明媚的 / 春光

一份 / 礼物

认真 / 听

不 / 是

 

편정구는 중국어 실력을 높이기 위해서 매우 중요한 구라고 볼 수 있습니다.

특히 부사와 서술어, 혹은 명사와 명사가 결합된 수식어 관계에서는 편정구를 얼마나 자연스럽게 쓰냐가 중국어 실력을 결정한다고 할 정도로 중요하죠.

위 예문에서 明媚的春光이라는 어구가 있는데, 눈부신 봄날을 明亮的春天이라고 하면 조금 어색하게 되는 것이지요.

물론, 말은 자연스러워지긴 하지만 明亮이 '눈이 부시다'의 표현이 아니기 때문에 정확한 표현을 나타낼 수 있도록 노력하는 게 중요합니다. 

4. 술보구

-  의미 : 술어와 보어가 결합한 것으로 보어가 술어의 보충 설명을 해주는 구입니다. 특히 방향보어가 자주 들어가게 되니, 술보구 하나를 동사처럼 외워두시는 게 좋습니다. 

- 예

打 / 开

好得 / 很

住 / 下来

按 / 下

读 / 一遍

听 / 不懂

听得 / 懂

5. 연합구

- 의미 : 병렬로 연결된 것이 기본이나 전개 혹은 선택을 의미하는 관계도 존재합니다. 병렬의 경우에는 일반적으로 、로 각 실사가 적혀집니다. 전치사가 들어가는 경우도 많습니다.

- 예

吃、住、行

伟大而高尚

汽车还是步行

6. 동위구

- 의미 : 전후의 두 실사 부분은 중복 지칭 관계를 의미합니다. 어떻게 본다면 뒷 부분이 앞 부분을 다시 한번 강조하고 추가적으로 설명해준다고 볼 수도 있습니다.

- 예

我们 / 大家

首都 / 北京

书法 / 这种艺术

7. 양사구

- 수사나 지시대사가 양사와 결합한 구입니다. 가장 기본적으로 个가 있다고 봅니다.

- 예

两个

十斤

这种

两次

这回

8. 방위구

- 의미 : 명사성 어구나 동사성 어구와 방위사가 결합되어서 처소나 범위 혹은 시간을 의미합니다.

- 예

房间里

下课后

我们之间

二十左右

9. 전치사구

- 의미 : 전치사가 명사나 명상 상당어구 앞에 쓰여 이루어진 문구를 의미합니다.

- 예

对我

往前

从那个时候

10. 的자구

- 의미 : 명상에 상당하는 어구로 的자가 단어나 구 뒤에 붙여져 있는 것입니다.

- 예

买的

来的

人家的

有用的

戴眼镜的

11. 所자구

- 의미 : 所가 동사 앞에 놓인 것으로 명사에 상당한 구입니다.

- 예

所有

所想

所关心

所了解

12. 비유구

- 의미 : 似的，一般，一样과 같은 단어나 조사가 구의 뒤에 부가된 것으로 형용사에 상당하다고 이해할 수 있습니다.

- 예

大海一样

* 고정구

- 의미 : 성어와 관용어 그리고 일부 고유명사 등을 가리키는 구를 의미합니다. 고정구로 대표적인 것은 胸有成竹，走后门，人们大会堂 등이 예가 됩니다.

특히 성어는 중국어에서 자주 나오는 표현이고, 한국어와 다르게 많은 상황에서 묘사를 위해서 사용됩니다.

따라서 성어를 제대로 알아두셔야 중국어 표현이 더 고급스러워 질 수 있다는 것을 알아두시는 게 좋습니다.

위 예시로 나온 胸有成竹라는 성어는 '대나무 그림을 그리기 전에 이미 마음 속에 대나무가 있다(原指画竹子前要在心中有一幅竹子的形象、画面。)'라는 것을 의미하는 것으로, '마음 속에 이미 계획이 다 있다'라는 것을 표현합니다.

 

기능상 구

1. 명사 상당어구

- 의미 : 명사가 중심어가 되는 것으로, 위 12 형태 구 중에서 편정구, 양사구, 방위구, 的자구, 所자구가 있습니다.

- 예

实在人

饭后

红的

两张

所得

2. 동사 상당어구

- 의미 : 술목구와 동사가 중심어가 되는 편정구, 보어구 등이 있습니다.

- 예

做作业

干活

写的很清楚

清清楚楚地说

3. 형용사 상당구

- 의미 : 형용사가 중심어가 되는 것으로 편정구와 보어구 등이 있습니다.

- 예

特别忙

贵得很

聪明可爱

132 # 태그입력