중국어 일반동사문과 관련한 총정리

전공으로 중국어 문법을 공부할 때, 처음 맞닥뜨리는 문제 중 하나는 일반 동사의 특징입니다.

왜냐하면 한국어는 물론이거니와 영어와도 다른 독자적인 언어적 특징을 가지고 있기 때문입니다.

중국어는 표의문자이고, 따라서 동사의 활용 같은 게 전혀 나타나지 않아 다소 생소함이 느껴질 수 있습니다.

일반동사문에 대해서 자세히 알아보고, 어떠한 특징이 있는지 알아보도록 하겠습니다.

1. 일반동사의 수식

중국어에서 동사라고 하는 것은 술어로 사용되는 것으로, 다음과 같은 문법적인 특징과 의미를 갖습니다.

 

먼저, 부사의 수식을 받을 수 있습니다.

중국어 동사는 다른 나라의 언어와 마찬가지로 부사의 수식을 받을 수 있습니다.

매우 기본적인 사항으로, 쉽게 이해할 수 있는 사항이지요?

예문을 통해 알아보도록 하겠습니다.

1）她正在接电话。

2）马上去！

3）都看完了。

4）他果然来了。

5）再写一遍。

 

정도부사의 수식은 기본적으로 받을 수 없습니다.

하지만, 일반 동사 중에서 심리활동을 나타내는 심리의 동사나 몇몇 조동사는 정도부사의 수식을 받을 수 있으니 참고해주어야만 합니다.

1）很生气

2）非常担心

3）特别累

4）十分喜欢

5）相当愿意

6）多么希望

이렇게 심리활동을 나타내는 동사 앞에 쓰인 정도부사는 사실 하나하나 암기해두고 그때그때 쓰기란 어렵습니다.

보통 이러한 것은 어감을 통해서 구사하는 것이 기본입니다.

따라서, 글을 많이 읽어두고, 표현을 많이 따라하면서 자연스레 익혀놓는 것이 좋을 것으로 판단합니다.

2. 동작의 상태 : 着，了，过

대부분의 동사 뒤에는 着，了，过 등의 단어를 부가하여서 문법적으로 동작의 상태가 어떻게 되는지 자세하게 표현합니다.

여기서 着는 동작의 진행을 의미하고，了는 동작의 완성과 완료를 나타내며， 过는 동작의 경험을 의미합니다.

또한, 많은 동사들이 목적어를 취할 수 있는 특징을 가지고 있습니다.

영어의 경우 자동사, 타동사로 나뉘지만 중국어는 이 두 개가 복합적으로 나오는 단어들이 많습니다.

경우에 따라서는 목적어를 취하지만 또 어느 경우에는 목적어가 필요 없는 자동사로도 쓰입니다.

따라서, 이것은 단어마다 다르게 나타난다고 이해하시는 게 좋겠습니다.

 

3. 자동사와 타동사의 구분

타동사는 목적어를 필요로 하는 동사를 의미합니다.

상당히 많은 동사가 목적어를 필요로 한다고 외워두시는 게 좋습니다.

특히, 영어나 한국어에서 전치사와 함께 자동사가 쓰이는 일들이 많으나 중국어는 그 전치사가 함께 포함되어 있는 타동사가 많으니 주의하시는 게 좋습니다.

进行学习

盼望他来

打算去上海

觉得痛快

以为你不来了

 

다음 동사들은 절대로 목적어를 받을 수 없습니다.

이 동사들은 목적어를 为 ~동사 형식으로 목적어를 받을 수 있으니 많은 문형을 한번에 암기하기 보다 잘 알아두고 접근하는 것이 좋다고 봅니다.

着想，休息，毕业，出发，劳动，送行，见面，生活，千金，失败

특히, 이 동사들 중에서 HSK 시험에 자주 나오는 것이 着想과 见面입니다.

着想의 경우, 为 ~ 着想의 형태로 자주 사용됩니다.

为大众的利益着想과 같이 사용될 수 있는 것이죠.

为朋友送行도 마찬가지의 형태입니다.

~和~见面의 형태로 쓰는 것도 중요합니다.

见이 타동사인 반면 见面은 见이라는 동사 뒤에 面이라는 명사가 붙은 것이기 때문에 절대로 목적어가 또 올 수 없죠.

小明和小红见面처럼 사용하는 것을 암기해 두어야 합니다.